Para que algunos de tus usuarios puedan crear y editar registros sin acceder el modo diseño, puedes agregar un nuevo grupo de usuarios desde el modo diseño. Haz clic en Agregar grupo de usuarios bajo los Derechos de Acceso en tu Configuración de Formulario desde el Modo Diseño y agrega un nuevo grupo.
Configura el nuevo grupo como Administrador. Todos los grupos en este grupo podrán crear y editar todos los registros en esta hoja.
Para agregar un usuario al grupo recién creado, ve al perfil del usuario y selecciona el nuevo grupo en el campo Grupo de Usuarios.